Итальянская сказка на ночь
В своей жизни я ещё не встречала такого ребёнка, который бы не любил сказки на ночь. Да и сами взрослые порой не прочь снять с полки какую-нибудь детскую книжку и вновь пережить приключения когда-то любимых героев. Вот и я, прихватив "Джельсомино в стране лжецов", села рядом с Ленкиной кроватью и начала читать.
Довольно простой сюжет быстро перенёс нас в сказочную страну, где мы незримо странствовали вместе с главным героем Джельсомино. В начале книги мы негодовали от того, что бедняге Джельсомино пришлось оставить дом, а заодно и обсудили, хорошо ли говорить слишком громко. Потом мы удивлялись тому, что герой не мог купить продуктов в чужой стране из-за незнания обычаев. Мы радовались, когда у Джельсомино появились друзья, и огорчались, когда король Джакомон приказал найти их и посадить в тюрьму. И, наконец, мы абсолютно счастливы, когда узнали, что в Страну Лжецов вернулась правда, а Джельсомино стал оперным певцом. В общем, забавные приключения в Джельсомино в Стране Лжецов подарили нам пару увлекательных недель.
Сейчас, когда книга снова стоит на полке, я с удивлением вспоминаю тот факт, что впервые эта сказка увидела свет аж в 1959 году! На русский язык она переводилась трижды: в 1960, 1984, 2012 году. Если позволите дать совет, то лучше найдите самое первое издание "Джельсомино в Стране Лжецов": там рифмованные заголовки.
А я пока подумаю, какую книгу мы будем читать завтра.
интересно, хорошее времяпрепровождение, ребёнку понравилось