Какая песня Юлия Кима стала народной?
отзывы - 1 рейтинг - 5

Речь идёт именно о проникновенной песне «Губы окаянные», прозвучавшей в фильме Никиты Михалкова "Пять вечеров" в исполнении Станислава Любшина голосом Сергея Никитина. 

Представляется, что именно эта мастерская работа под псевдонимом «Ю. Михайлов» Юлия Кима, чудное и тонкое подражание народной песне, стала самой, что ни на есть, народной песней.

Прозвучавшее в песне слово «дролечка», ласковая форма слова «дроля» («…Пошлю дролечке письмо, - И мы начнём всё сызнова»), означающего возлюбленный (-ая), поставило в неловкое недоумение даже тех, кто считал себя знатоком русского языка. Все интуитивно догадывались, что речь идёт о чём-то тёплом и нежном, но точное значение этого слова знали далеко не все.

Теперь, благодаря этой «народной» песне слово снова вернулось в разговорный русский язык, а сама эта «народная» песня «Губы окаянные» стала одной из любимых русских застольных песен, что, надеемся, совсем не обижает её автора.

Открыть страницу автора info на мобильном устройстве
info
03/06/2012 - 19:04
 
Автор info это рекомендует потому, что:
Это интересно
Добавить свой отзыв